1 00:01:38,460 --> 00:01:39,460 Bonjour? 2 00:01:40,300 --> 00:01:41,580 Ouais, peu importe. Envoyez-la. 3 00:01:48,020 --> 00:01:51,020 Entrez. 4 00:01:52,360 --> 00:01:53,360 Dr Morgan. 5 00:01:53,820 --> 00:01:58,300 Salut. Oh, je suis désolé. Je ne suis pas sûr s'ils je t'ai dit que je venais. Je suis... Tu es 6 00:01:58,300 --> 00:01:59,320 de l'Académie, ouais ? 7 00:01:59,520 --> 00:02:01,880 Ouais. Tout le monde m'a informé. S'il vous plaît, asseyez-vous. 8 00:02:10,539 --> 00:02:12,920 Laisse-moi juste ranger ici une seconde. 9 00:02:15,500 --> 00:02:16,500 D'accord. 10 00:02:17,040 --> 00:02:19,880 Je comprends que tu veuilles en interviewer un de nos patients, oui ? 11 00:02:21,380 --> 00:02:25,880 Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi L'Académie enverrait un si attrayant 12 00:02:25,880 --> 00:02:26,880 femme comme toi. 13 00:02:29,800 --> 00:02:35,780 Eh bien, on m'a demandé de mener une affaire étude sur une de vos patientes, Anna 14 00:02:35,780 --> 00:02:37,500 Williams. Anna Williams. 15 00:02:39,980 --> 00:02:41,760 J'avais peur que tu dises ça nom. 16 00:02:42,380 --> 00:02:47,400 Eh bien, j'ai lu sur l'état d'Anna, et il me semble que c'est un grave 17 00:02:47,400 --> 00:02:49,780 cas de psychose touchant un être inoffensif femme. 18 00:02:50,560 --> 00:02:51,560 Crois-moi. 19 00:02:56,820 --> 00:02:57,880 Elle n'est pas inoffensive. 20 00:02:58,260 --> 00:02:59,360 S'il vous plaît, suivez-moi. 21 00:03:13,230 --> 00:03:15,870 Cet anneau devrait être entièrement fonctionnel d'ici l'année prochaine. 22 00:03:18,250 --> 00:03:22,990 Après l'accident, Anna est devenue une personne totalement différente. Assez jeune 23 00:03:22,990 --> 00:03:25,630 transformé en un monstre absolu. 24 00:03:26,570 --> 00:03:29,090 Impulsif, violent, manipulateur. 25 00:03:29,690 --> 00:03:31,250 Manipulateur ? Ouais. 26 00:03:32,170 --> 00:03:35,510 Chaque tentative d'évasion consistait à séduire le gardes. 27 00:03:35,810 --> 00:03:40,330 Elle les attirait avec le sexe, et puis quand ils étaient les plus vulnérables, elle 28 00:03:40,330 --> 00:03:41,289 les attaquerait. 29 00:03:41,290 --> 00:03:42,290 Impoli. 30 00:03:44,600 --> 00:03:45,600 Nous y sommes. 31 00:03:49,280 --> 00:03:53,740 Par hasard, tu n'aimes pas les femmes, es-tu ? Je vous demande pardon? 32 00:03:54,300 --> 00:03:55,440 Tu es lesbienne, non ? 33 00:03:55,980 --> 00:03:57,020 Non, non. 34 00:03:57,460 --> 00:04:00,180 Bien. J'espère qu'elle est toujours douce vous. 35 00:04:03,800 --> 00:04:07,320 J'espère que tu es prêt. Nous avons la sécurité sur en veille juste au cas où, tu sais. 36 00:04:19,360 --> 00:04:20,360 Médecin? Hmm? 37 00:04:21,640 --> 00:04:22,640 Oh mon Dieu. 38 00:04:24,600 --> 00:04:28,440 Nous devons arriver à mon bureau maintenant. Le bâtiment est sur le point d'entrer en 39 00:04:28,440 --> 00:04:30,700 confinement. Je te le promets, nous serons en sécurité là-dedans. 40 00:04:35,720 --> 00:04:36,720 Je ne comprends pas. 41 00:04:37,180 --> 00:04:38,220 Comment cela a-t-il pu arriver ? 42 00:04:38,480 --> 00:04:41,920 Je ne sais pas, mais tu dois rester à l'intérieur ici pendant que le bâtiment est verrouillé. 43 00:04:42,180 --> 00:04:45,360 Écoute, je vais verrouiller cette porte, et tu seras en sécurité ici, d'accord ? 44 00:04:45,580 --> 00:04:47,560 D'accord. Ne pars pas. Je reviens tout de suite. 45 00:04:48,110 --> 00:04:49,270 D'accord. D'accord. 46 00:04:51,290 --> 00:04:52,290 D'accord, tu vas bien. 47 00:04:53,110 --> 00:04:54,110 Tu vas bien. Vous êtes doué. 48 00:04:55,310 --> 00:04:56,310 Oh mon Dieu. 49 00:04:57,230 --> 00:04:58,230 D'accord, d'accord. 50 00:05:03,510 --> 00:05:09,190 Une femelle. 51 00:05:10,210 --> 00:05:11,990 C'est donc toi que nous avons envoyé. 52 00:05:13,170 --> 00:05:14,810 Quel beau cadeau. 53 00:05:16,470 --> 00:05:17,470 Anna ? 54 00:05:25,200 --> 00:05:31,540 Nous avons mangé son cerveau et niché en elle crâne. 55 00:05:36,700 --> 00:05:39,240 Qu'est-ce que tu es? 56 00:05:45,500 --> 00:05:46,580 Tu étais... 57 00:05:54,060 --> 00:05:58,220 En espérant être enfermé ici avec ça misérable docteur. 58 00:05:58,940 --> 00:06:03,340 Pour qu'on puisse lui remplir la tête de nos boues. 59 00:06:04,040 --> 00:06:10,040 Mais toi... Tu seras un absolu navire. 60 00:06:37,710 --> 00:06:38,710 Qu'est-ce que tu m'as fait ? 61 00:06:40,170 --> 00:06:42,470 Oh, les bébés. 62 00:06:43,790 --> 00:06:45,890 Votre nouveau navire est prêt. 63 00:07:58,030 --> 00:08:00,850 Je t'aime. 64 00:08:23,510 --> 00:08:24,510 Je t'aime. 65 00:16:18,190 --> 00:16:19,190 Ouah. 66 00:18:05,969 --> 00:18:08,770 Merci. 67 00:19:40,120 --> 00:19:41,520 Merci. 68 00:20:21,689 --> 00:20:24,490 Merci. 69 00:21:14,149 --> 00:21:19,792 Je t'aime. 70 00:22:18,689 --> 00:22:21,490 Merci. 71 00:22:27,400 --> 00:22:29,660 Non! Non! 72 00:23:24,290 --> 00:23:26,590 Oh, mon 73 00:23:26,590 --> 00:23:34,370 Dieu. 74 00:23:57,020 --> 00:23:58,020 Merci. 75 00:25:13,870 --> 00:25:16,210 Oui. Oui. 76 00:25:16,750 --> 00:25:17,810 Oui. 77 00:26:10,320 --> 00:26:12,720 Oui, oui, oui, oui, oui. 78 00:27:28,160 --> 00:27:30,200 Docteur, n'est-elle pas si belle ? 79 00:27:31,380 --> 00:27:33,000 Que lui as-tu fait ? 80 00:27:35,660 --> 00:27:38,200 La même chose qu'on a fait à Anna. 81 00:27:41,020 --> 00:27:43,120 Tu penses que tu pourrais prendre soin de lui pour moi ? 82 00:27:43,600 --> 00:27:44,760 Oui, ma reine.